Skyline von Regensburg

Mittwoch, 2. Juni 2010

Trilingue ohne Orientierung

"Hello, this is ... " "Bonjour, ... à l'appareil" "Guten Tag, ... am Apparat"





Inzwischen hab ich die ersten drei Arbeitstage gut überstanden. :-) Das Gebäude ist einfach riesengroß und ich werde mich mit Sicherheit noch einige Male verlaufen. :-S „Mein“ Team ist wahnsinnig nett und sehr locker (S&D halt… :-p). Ich bin eigentlich den ganzen Tag beschäftigt mit den verschiedensten Aufgaben und NEIN, ich muss nicht mal Kaffee kochen und kopieren muss ich auch nicht (zumindest nicht immer). Mittlerweile hab ich auch einige der anderen Praktikanten auf dem S&D-Flur kennen gelernt, die zum Teil schon ein bisschen länger da sind und daher schon die ein oder andere Erfahrung und den ein oder anderen Tipp an uns weiter geben können, was manchmal ganz praktisch sein kann, besonders wenn man zum IT-Desk (?!?!?!?!) oder zum Driver’s Desk (!?!?!?!) geschickt wird und nicht die geringste Ahnung hat, in welchem Gebäude das überhaupt sein soll. Da zum Glück fast alle Englisch oder Französisch sprechen, ist aber auch das kein Problem. Ein bisschen schade ist nur, dass man – auch bei so genialem Wetter wie heute – den ganzen Tag im Büro sitzt und alle beneidet, die draußen die Sonne geniessen können. Da hilft es auch nichts, dass das komplette Europäische Parlament aus Glas gebaut zu sein scheint (Philosophie der Architektur? ;)… ). In jedem Fall macht die Arbeit sehr viel Spaß und bei guter Bezahlung steigt die Motivation auch ganz automatisch.
Ein anderer kleiner Nachteil: Ich von 9 – 18 Uhr locker im EP und danach haben 1. die meisten Läden zu und zweitens ist der Tag dann eben auch schon zum Großteil vorbei. Brüssel „besichtigt“ habe ich daher bis jetzt auch noch nicht richtig.
Aber wenn Valerie am Wochenende kommt, ändert sich das dann hoffentlich. :-)
Ansonsten hoffe ich, dass es allen anderen DFSlern ähnlich gut ergeht, sie ähnlich interessante Kontakte knüpfen können und sich auch so wohl fühlen wie ich. :-)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen